Hybridアプリのプライバシーポリシー
これは参考訳です。法的に有効なのはドイツ語版です。
1. 管理者
Pascal Hugo
Kropsburgstr. 5a
76767 Hagenbach
ドイツ
メール: pascal@pascalhugo.de
2. まず大切なこと
HybridはmacOS、iPhone、iPad用のMarkdownエディタです。アプリにアカウント制度はなく、独自のサーバーも運用せず、分析・広告・トラッキングのサービスも含みません。ドキュメントはあなたのデバイス上で、また利用する場合はあなた自身のiCloudアカウント内でのみ処理されます。開発者である私が、ドキュメントやその内容・メタデータにアクセスすることは一切ありません。
3. ドキュメントと由来データ
Hybridはドキュメントを、あなたが置いた場所（ローカルや、例えばiCloud Drive）にMarkdownファイルとして保存します。Hybridが記録する由来情報（どの文章があなた・AI・名前付きの出典・他の人によるものか、参加者の名前を含む）は、ファイル自体の中に見えないコメントとして存在します。この処理はすべてあなたのデバイス上で行われます。
4. iCloudと共同編集（CloudKit）
リアルタイム共同編集とバージョン履歴はAppleのCloudKitサービスを使います。データはドキュメント所有者のiCloudアカウントにあり、AppleがAppleのプライバシーポリシーに基づきその人の事業者として処理します。私はアクセスできません。
共同編集に参加すると、現在の他の参加者にはあなたの名前（macOSまたはApple アカウントの設定どおり）、あなたの寄稿、入力中のインジケーターが見えます。招待された人には、過去の参加者の寄稿は「他の参加者」として匿名化されてのみ表示されます。寄稿者の完全な履歴と割合の統計は所有者だけが見られます。バージョン履歴はファイルではなくあなた自身のiCloudアカウントにあり、渡したファイルに旧バージョンは含まれません。
5. サブスクリプションと無料トライアル（App Store）
サブスクリプションはすべてAppleのApp Store（StoreKit）を通じて処理されます。購入・支払い・請求・更新・解約はAppleが自社のプライバシーポリシーに基づき処理し、私があなたの名前・住所・支払い情報を受け取ることはありません。アプリは機能を解放するために、有効なサブスクリプションがあるかをApp Storeに問い合わせるだけです。無料トライアルの開始日はデバイスのキーチェーンにローカルに保存されます。サブスクリプションはいつでもApple アカウントのApp Store設定で管理・解約できます。
6. AIツールへの受け渡し — あなたの操作があったときだけ
「AIツールに渡す」機能は、ドキュメントのテキストをクリップボードにコピーし、設定した宛先（ChatGPT、Claude、Perplexity、任意のアプリやサイトなど）を開きます。これはあなた自身がコマンドを実行したときにのみ起こります — Hybridが自らAIサービスへ内容を送ることはありません。受け渡し以降は各提供者のプライバシーポリシーが適用されます。
7. Appleの作文ツール
Appleの作文ツール（校正・書き直し・要約。MacではmacOS 15.2以降、iPhoneとiPadではiOS 18以降）を使うと、Appleが選択テキストをApple Intelligenceのルールに従って処理します — デバイス上またはAppleのPrivate Cloud Computeで。この処理はAppleによるもので、Hybridは選択をシステムに渡すだけです。
8. Touch ID／Face IDロック
任意のロック機能はデバイスの生体認証を使います。生体データはデバイスのSecure Enclaveに留まり、Hybridからはアクセスできません — アプリが知るのは解除が成功したかどうかだけです。
9. 開発者によるデータ収集はありません
Hybridは開発者のサーバーに接続せず、第三者の分析・クラッシュレポートサービスも含みません。クラッシュレポートは、あなたがデバイスの設定で診断データの共有を許可した場合に限り、Apple経由で匿名化されて届くことがあるだけです。
10. あなたの権利
私が個人データを処理する場合（実際にはメールでの連絡時のみ）、GDPR第15〜21条の権利（アクセス、訂正、消去、制限、データポータビリティ、異議）があります。また監督機関への申立ての権利（第77条）もあります。私の管轄はラインラント・プファルツ州データ保護・情報自由監督官（Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz, Germany）です。iCloudアカウントやApp Storeのデータについては、Appleが窓口です。
11. 改定
版：2026年9月。新機能などでアプリが変わる場合、このポリシーも更新されます。ウェブサイトには別のウェブサイトのプライバシーポリシーが適用されます。